このサービスは、はてなお気に入りアンテナの各IDのお気に入りリストのRSS FeedをTwitter APIが出力する形式に変換を行うサービスです。
既存のTwitter ClientのAPI endpointを http://hatetter.blogdb.jp/yappo/ などに変更する事で、簡単にはてなブックマークのお気に入りリストに入れた人のブックマークをTwitter風のPOSTとして見ることが出来ます。
お気に入りのブックマークから、お気に入りアンテナを使うように変更されました。
はてなのユーザIDを指定して、jsonかxmlのフォーマットを指定します。
http://hatetter.blogdb.jp/はてなユーザID/statuses/friends_timeline.json
http://hatetter.blogdb.jp/はてなユーザID/statuses/friends_timeline.xml例えばid:yappoのjsonフィードは http://hatetter.blogdb.jp/yappo/statuses/friends_timeline.json になります。
JSONPも使えます
http://hatetter.blogdb.jp/はてなユーザID/statuses/friends_timeline.json?callback=CallbackFunction
はてなブックは1つのIDごとに5分に1回しか情報更新しませんので、間隔を短くアクセスしても意味はありません。
このサービスのソースコード一式はhttp://github.com/yappo/website-hatetter/treeにあります、ご自宅に設置なり何なりどうぞご自由に。